Prevod od "u borbu" do Slovenački


Kako koristiti "u borbu" u rečenicama:

Izgleda da je moj deda poslao svog naslednika u borbu.
Zdi se mi, da je moj dedek poslal svojega naslednika v boj.
Ali ovaj put idete u borbu na francuskom tlu u našim poljima u našim selima... pred oèima sopstvenog naroda.
Tokrat se boste bojevali na domačih tleh. Na poljih, v vaseh. Pred očmi rojakov.
Samo želim da ti kažem da, ako misliš da je pogrešno ratovati protiv belaca, ne moraš u borbu.
Rad bi rekel le tole: če misliš, da je boj proti belim bitjem nekaj slabega, se ti ni treba udeležiti boja.
Poðemo Ii sutra u borbu, pokopat æete ih poIovicu!
Če jutri končamo na bojišču, jih boš moral polovico pokopati!
Imate èizme, možete ušetati u borbu.
Imate škornje, torej se lahko mirno bojujete. Gremo.
Ideš u borbu sa 17-icom dok se ja bavim snabdevanjem.
Ti skačeš s bojnim padalom, medtem ko jaz urejam zaloge, vso jutro.
Verovala je u tebe, u borbu koju si zapoèeo.
Verjela je v vate...v boj, ki si ga izbral.
Vjerujete u borbu za nešto više od preživljavanja?
Verjameš, da se boriš za kaj več? Več kot preživetje?
ulaze u borbu protiv Global Teretane za 50 000 dolara!
Prihajajo v boj z Global Fitnesom za 50.000 dolarjev!
Da li ste spremi da se vratite u borbu?
Bravo, Lenny! Ali ste se pripravljeni vrniti v boj?
Znam da jedva èekaš da se vratiš u borbu, ali moj narod su ratari.
Vem, da se želiš čim prej vrniti v boje, toda moji ljudje so kmetje.
Onda ćemo ih uvući u borbu na moru, pre nego što dobiju šansu da se ujedine.
Torej jih bomo napadli na morju, preden se bodo lahko združili.
Veličanstvo, neprijatelj je uvučen u borbu.
Veličanstvo, spopadli smo se s sovražnikom.
Onda izbije rat i svi moraju u borbu osim deèaka èije su noge u haosu i svi u selu kaže da je to divno.
Pride vojna in vsi morajo v borbo razen fanta, čigar noge so zlomljene in vsi v vasi pravijo, da je to odlično.
Ako udjemo u borbu, ili nam treba beg od nekud, znaš, ubiti nekoga, Tvoj sam èovek;
Če je treba v boj, vdreti nekam, nekoga ubiti, sem za to pravi človek.
Znam da u borbu mogu iæi samo vitezovi.
Vem, da gredo v boj lahko samo vitezi.
Ti si ga poslao u borbu.
Ti si ga poslal v boj.
Moja žena mi je dala ovo pre nego što sam krenuo u borbu... kako bih uvek mogao da držim moje najdragocenije blago blizu mog srca.
To mi je dala žena, preden sem šel v bitko, da bi lahko vedno hranil svoj neprecenjiv zaklad blizu svojega srca.
Kada sam pomislio da sam te uzgubio, krenuo sam sam u borbu.
Ko sem mislil, da sem te izgubil, sem zbežal pred sabo.
Pošaljite me u borbu protiv tog neprijatelja.
Naj se spopadem z novim sovražnikom.
Da li si ih videla kako odlaze u borbu?
Ste jih videli potovati proti luči?
Kao i prvi put kad me Veliki Tata poslao u borbu samo sa džepnim nožiæem.
Kot takrat, ko me je Big Daddy prvič poslal v fiksarski brlog.
Trebala je da zapamti više od 200 imena, i èeka dan kada bi ih pozvali u borbu protiv fašista.
Vse si je zapomnila. Več kot 200 imen. Čakali so dan, ko jih bomo pozvali k vstaji proti fašizmu.
Niko ti nije rekao da ne oblaèiš haljinu kad ideš u borbu?
Ti nihče ni rekel, da se ne nosi obleke za obračun?
Kladim se da bi i ti mogla u borbu, majko.
Ko bi se vsaj lahko bojevala, mati.
Ako ulaziš u borbu znajuæi da æeš je dobiti, šanse su da æe tako i biti.
Če začneš borbo vedoč, da boš zmagal, jo verjetno tudi boš.
Šta predlažete, da je bacimo u borbu?
Kaj pa kaže, da smo se vrgli v boj?
Pa, onda ćemo u borbu s njima.
Potem se bomo morali boriti z njimi.
Nemoj se upuštati u borbu u kojoj ne možeš pobediti.
Ne začenjaj boja, v katerem ne moreš zmagati.
Èuo sam da želiš nazad u borbu.
Slišal sem, da hočeš nazaj v vojsko.
Ne želim da se ovo pretvori u borbu, no neæu pustiti da se netko približi Lexi.
Nočem, da se to spremeni v boj, vendar ne bom dovolil, da se kdorkoli približa Lexi.
Doneo si nož u borbu s pištoljima, i to æe biti tvoja smrt.
V boj s pištolami si prišel z nožem, to pa ti bi prineslo le smrt.
Zato sutra u 21.00 šaljem èetiri odreda u borbu sa ovim kacigama.
Jutri ob devetih bom poslal štiri vode s temi čeladami.
Zombi, zaista nas šalju u borbu?
Zombi, nas bojo res poslali v boj? –Ja.
Vratiti galaksiju u borbu, koja je uèinila èoveèanstvo snažnim.
Vrniti galaksijo v boj, ki je okrepil človeštvo.
Postavili smo ga da bude voða, a onda ga poslali u borbu koju nije mogao da dobije.
Vzgojili smo ga za vodjo, in ga poslali v boj, ki ga nikoli ne bi zmagal.
Upuštanje u borbu, èini se kao ludost za šišmiša koji nije mnogo težak.
Napad netopirja, ki tehta samo 15 gramov, se zdi nor.
Tvoj èi može biti fokusiran i uveden u borbu kako bi savladala prepreke.
Z osredotočenostjo na svoj či lahko premostiš katerokoli oviro. Čudovito.
Ipak sam ušao u borbu i postavio četiri pitanja.
Tako sem se pognal v ta problem in zastavil štiri vprašanja.
0.35380601882935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?